је прекасно - Prevod Na Slovenački

Prevod od "је прекасно" do Slovenački

Prevodi:

je prepozno

Можда у вези дођеш до тачке кад је прекасно за секс.

Mogoče v zvezi prideš do točke, ko je prepozno za seks.

Бојали смо се да не озледиш нашег драгог Ујака Дејва, па смо дојурили овамо, у намери да те спречимо, али, нажалост, било је прекасно.

Bal sem se, da boš kaj storil našemu ljubemu Stricu Daveu zato sem prihitel sem, da bi ti to preprečil ampak žal sem bil prepozen.

Плашим се да је прекасно за њих.

Bojim se, da je zanje prepozno.

Бојим се да је прекасно Колет Вон.

Bojim se, da je za Colette Vaughan prepozno.

Мислим да је прекасно за то

Mislim, da je za to že prepozno.

За мене је прекасно, али ти још увек можеш да се спасеш.

Zame je prepozno, ti pa se še zmeraj lahko rešiš.

Ако чујете његову чегртаљку, већ је прекасно.

Če slišite njegovo rožljanje, je že prepozno.

Покушао сам, али, док сам стигао, било је прекасно.

Poskušal sem, hotel sem, a ko sem prišel, je bilo že prepozno.

Ако је прекасно нећу моћи да вас спустим.

Če bo prepozen, nas ne bo mogel spustiti.

Тад сам схватио да је прекасно да је спасим.

Takrat sem vedel, da je prepozno, da jo rešim.

Позвао сам сестре да помогну, али било је прекасно.

Na pomoč sem poklical sestre, a je bilo že prepozno.

Покушао сам да је спасем, али било је прекасно.

SKUŠAL SEM JO REŠITI, VENDAR JE BILO PREPOZNO.

Доктор је прекасно урадио анализу крви како би открио аспирин.

Doktor je prepozno naredil Kaufmanovo krvno preiskavo, zato ni našel sledi aspirina.

Жао ми је, али за њега је прекасно.

Žal mi je, vendar je bilo prepozno.

Мислиш да је прекасно за мене?

Misliš, da je zame že prepozno?

Господине, кад смо схватили да смо у центру побуњеничког упоришта, било је прекасно.

Delta, južna stran. Gospod, ko sva spoznala, da sva v središču uporniške trdnjave, je bilo že prepozno.

Или да ли је прекасно, и има превише конкуренције?

Ali je morda prepozno in je na trgu že preveč konkurentov?

0.63165712356567s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?